Описывать конфигурацию multicast NLB кластера не буду. Перейду сразу к проблеме. Доступа к виртуальному IP кластера из других vlan небыло, хотя в своей подсети кластер работал без проблем. Проблема решилась записью статического mac адреса в таблицу центрального свитча (cisco)
Команда имеет вид:
arp [ip] [cluster multicast mac] ARPA
Для примера:
arp 172.17.7.100 03bf.ac11.0724 ARPA
Подробнее об этом можно прочитать тут: VMware Knowledge Base